DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Zuletzt aktualisiert am 6. Juni 2020 

Vielen Dank, dass Sie sich entschieden haben, Teil unserer Community bei C&V IMPORT LTD („Unternehmen“, „wir“, „uns“ oder „unser“) zu sein. Wir verpflichten uns, Ihre persönlichen Daten und Ihr Recht auf Privatsphäre zu schützen. Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu unserer Richtlinie oder unseren Praktiken in Bezug auf Ihre persönlichen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte unter support@minha-latina.co.uk.

Wenn Sie unsere Website https://www.minha-latina.co.uk , unsere mobile Anwendung besuchen und unsere Dienste nutzen, vertrauen Sie uns Ihre persönlichen Daten an. Wir nehmen Ihre Privatsphäre sehr ernst. In dieser Datenschutzerklärung beschreiben wir unsere Datenschutzrichtlinie. Wir möchten Ihnen so klar wie möglich erklären, welche Informationen wir sammeln, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie in Bezug darauf haben. Wir hoffen, dass Sie sich etwas Zeit nehmen, um sie sorgfältig durchzulesen, da sie wichtig ist. Wenn diese Datenschutzrichtlinie Bedingungen enthält, mit denen Sie nicht einverstanden sind, stellen Sie bitte die Nutzung unserer Websites oder Apps und unserer Dienste ein.

Diese Datenschutzrichtlinie gilt für sämtliche Informationen, die über unsere Website (wie etwa https://www.minha-latina.co.uk ), unsere mobilen Anwendungen („ Apps “) und/oder damit verbundene Dienste, Verkäufe, Marketing oder Veranstaltungen erfasst werden (wir bezeichnen sie in dieser Datenschutzrichtlinie zusammenfassend als die „ Sites “).

Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie sorgfältig durch, da sie Ihnen dabei hilft, fundierte Entscheidungen über die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an uns zu treffen. 

INHALTSVERZEICHNIS 

1. WELCHE INFORMATIONEN ERHEBEN WIR?
2. WIE VERWENDEN WIR IHRE INFORMATIONEN?
3. WERDEN IHRE INFORMATIONEN AN JEMAND WEITERGEGEBEN?
4. MIT WEM WERDEN IHRE INFORMATIONEN GETEILT?
5. VERWENDEN WIR COOKIES UND ANDERE TRACKING-TECHNOLOGIEN?
6. VERWENDEN WIR GOOGLE MAPS?
7. WIE GEHEN WIR MIT IHREN SOCIAL LOGINS UM?
8. WIE IST UNSERE HALTUNG ZU WEBSITES DRITTER?
9. WIE LANGE BEWAHREN WIR IHRE INFORMATIONEN AUF?
10. WIE SCHÜTZEN WIR IHRE INFORMATIONEN?
11. ERHEBEN WIR INFORMATIONEN VON MINDERJÄHRIGEN?
12. WELCHE DATENSCHUTZRECHTE HABEN SIE?
13. BEDIENELEMENTE FÜR „DO-NOT-TRACK“-FUNKTIONEN
14. HABEN EINWOHNER KALIFORNIENS BESONDERE DATENSCHUTZRECHTE?
15. AKTUALISIEREN WIR DIESE RICHTLINIE?
16. WIE KÖNNEN SIE UNS ZU DIESER RICHTLINIE KONTAKTIEREN?

1. WELCHE INFORMATIONEN ERHEBEN WIR?

 

Persönliche Informationen, die Sie uns mitteilen 

Kurz gesagt: Wir erfassen personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, wie Name, Adresse, Kontaktdaten, Passwörter und Sicherheitsdaten, Zahlungsinformationen und Anmeldedaten für soziale Medien . 

Wir erfassen personenbezogene Daten, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen, wenn Sie sich auf den Websites oder Apps registrieren, wenn Sie Interesse an Informationen über uns oder unsere Produkte und Dienstleistungen bekunden, wenn Sie an Aktivitäten auf den Websites oder Apps teilnehmen (wie etwa beim Posten von Nachrichten in unseren Online-Foren oder bei der Teilnahme an Wettbewerben, Gewinnspielen oder Verlosungen) oder wenn Sie auf andere Weise Kontakt mit uns aufnehmen.

Die von uns erfassten personenbezogenen Daten hängen vom Kontext Ihrer Interaktionen mit uns und den Websites oder Apps, den von Ihnen getroffenen Entscheidungen und den von Ihnen verwendeten Produkten und Funktionen ab. Die von uns erfassten personenbezogenen Daten können Folgendes umfassen:

Name und Kontaktdaten. Wir erfassen Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer und andere ähnliche Kontaktdaten.

Anmeldeinformationen. Wir erfassen Passwörter, Passworthinweise und ähnliche Sicherheitsinformationen, die zur Authentifizierung und für den Kontozugriff verwendet werden.

Zahlungsdaten. Wir erfassen Daten, die für die Bearbeitung Ihrer Zahlung erforderlich sind, wenn Sie Einkäufe tätigen, wie etwa Ihre Zahlungsinstrumentnummer (z. B. eine Kreditkartennummer) und den mit Ihrem Zahlungsinstrument verbundenen Sicherheitscode. Alle Zahlungsdaten werden von unserem Zahlungsabwickler gespeichert. Sie sollten dessen Datenschutzrichtlinien überprüfen und sich bei Fragen direkt an den Zahlungsabwickler wenden.

Anmeldedaten für soziale Medien. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich mit den Angaben zu Ihrem Konto bei sozialen Medien wie Facebook, Twitter oder einem anderen sozialen Netzwerk anzumelden. Wenn Sie sich für diese Art der Anmeldung entscheiden, erfassen wir die im Abschnitt „WIE GEHEN WIR MIT IHREN ANMELDUNGEN BEI SOZIALEN MEDIEN UM?“ beschriebenen Informationen.

Alle personenbezogenen Daten, die Sie uns übermitteln, müssen wahrheitsgemäß, vollständig und genau sein und Sie müssen uns über jegliche Änderungen dieser personenbezogenen Daten informieren.

Automatisch erfasste Informationen 

Kurz gesagt: Einige Informationen – wie IP-Adresse und/oder Browser- und Geräteeigenschaften – werden automatisch erfasst, wenn Sie unsere Websites oder Apps besuchen.

Wir erfassen automatisch bestimmte Informationen, wenn Sie die Websites oder Apps besuchen, verwenden oder darin navigieren. Diese Informationen geben Ihre konkrete Identität (wie Ihren Namen oder Ihre Kontaktdaten) nicht preis, können aber Geräte- und Nutzungsinformationen enthalten, wie z. B. Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteeigenschaften, Betriebssystem, Spracheinstellungen, verweisende URLs, Gerätename, Land, Standort, Informationen darüber, wie und wann Sie unsere Websites oder Apps verwenden, und andere technische Informationen. Diese Informationen werden in erster Linie benötigt, um die Sicherheit und den Betrieb unserer Websites oder Apps aufrechtzuerhalten und für unsere internen Analyse- und Berichtszwecke.

Wie viele Unternehmen erfassen auch wir Informationen über Cookies und ähnliche Technologien.

Über unsere Apps erfasste Informationen 

Kurz gesagt: Wenn Sie unsere Apps verwenden, erfassen wir möglicherweise Informationen zu Ihrem geografischen Standort, Ihrem Mobilgerät und Push-Benachrichtigungen.

Wenn Sie unsere Apps nutzen, erfassen wir möglicherweise auch die folgenden Informationen: 

• Geolokalisierungsinformationen. Wir können Zugriff oder Erlaubnis auf standortbasierte Informationen von Ihrem Mobilgerät anfordern und diese verfolgen, entweder kontinuierlich oder während Sie unsere mobile Anwendung verwenden, um standortbasierte Dienste bereitzustellen. Wenn Sie unseren Zugriff oder unsere Berechtigungen ändern möchten, können Sie dies in den Einstellungen Ihres Geräts tun. 
  
  
• Zugriff auf Mobilgeräte. Wir können Zugriff oder Erlaubnis für bestimmte Funktionen Ihres Mobilgeräts anfordern, darunter Bluetooth, Kalender, Kamera, Kontakte, Mikrofon, Erinnerungen, Sensoren, SMS-Nachrichten, Social-Media-Konten, Speicher und andere Funktionen Ihres Mobilgeräts. Wenn Sie unseren Zugriff oder unsere Berechtigungen ändern möchten, können Sie dies in den Einstellungen Ihres Geräts tun. 
  
  
• Daten von Mobilgeräten. Wir erfassen möglicherweise automatisch Geräteinformationen (wie die ID, das Modell und den Hersteller Ihres Mobilgeräts), das Betriebssystem, Versionsinformationen und die IP-Adresse.
  
  
• Push-Benachrichtigungen. Wir können Sie auffordern, Push-Benachrichtigungen zu Ihrem Konto oder der mobilen Anwendung zu senden. Wenn Sie diese Art von Mitteilungen nicht mehr erhalten möchten, können Sie sie in den Einstellungen Ihres Geräts deaktivieren. 

Aus anderen Quellen gesammelte Informationen 

Kurz gesagt: Wir sammeln möglicherweise begrenzte Daten aus öffentlichen Datenbanken, von Marketingpartnern, Social-Media-Plattformen und anderen externen Quellen.  

Wir können Informationen über Sie aus anderen Quellen beziehen, wie etwa öffentlichen Datenbanken, gemeinsamen Marketingpartnern, Social-Media-Plattformen (wie etwa Facebook) sowie von anderen Drittparteien. Beispiele für die Informationen, die wir aus anderen Quellen erhalten, sind: Social-Media-Profilinformationen (Ihr Name, Geschlecht, Geburtstag, E-Mail-Adresse, aktuelle Stadt, Bundesland und Land, Benutzeridentifikationsnummern für Ihre Kontakte, URL des Profilbilds und alle anderen Informationen, die Sie öffentlich machen möchten); Marketing-Leads und Suchergebnisse und Links, einschließlich bezahlter Einträge (wie etwa gesponserte Links).

2. WIE VERWENDEN WIR IHRE INFORMATIONEN?

Kurz gesagt: Wir verarbeiten Ihre Daten zu Zwecken, die auf berechtigten Geschäftsinteressen, der Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen, der Einhaltung unserer gesetzlichen Verpflichtungen und/oder Ihrer Einwilligung beruhen.  

Wir verwenden personenbezogene Daten, die über unsere Websites oder Apps erfasst werden, für eine Vielzahl von Geschäftszwecken, die unten beschrieben werden. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für diese Zwecke im Vertrauen auf unsere berechtigten Geschäftsinteressen („Geschäftszwecke“), um mit Ihnen einen Vertrag abzuschließen oder auszuführen („Vertraglich“), mit Ihrer Zustimmung („Zustimmung“) und/oder zur Einhaltung unserer gesetzlichen Verpflichtungen („Rechtliche Gründe“). Wir geben die spezifischen Verarbeitungsgründe an, auf die wir uns neben jedem unten aufgeführten Zweck stützen. 

Wir verwenden die von uns gesammelten oder erhaltenen Informationen: 

• Um die Kontoerstellung und den Anmeldevorgang zu erleichtern. Wenn Sie Ihr Konto bei uns mit einem Drittanbieterkonto verknüpfen * (z. B. Ihrem Google- oder Facebook-Konto), verwenden wir die Informationen, die wir mit Ihrer Erlaubnis von diesen Drittanbietern erfassen dürfen, um die Kontoerstellung und den Anmeldevorgang zu erleichtern. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „WIE GEHEN WIR MIT IHREN SOZIALEN ANMELDUNGEN UM?“. 
  
  
• Um Ihnen Marketing- und Werbebotschaften zu senden. Wir und/oder unsere externen Marketingpartner können die personenbezogenen Daten, die Sie uns senden, für unsere Marketingzwecke verwenden, sofern dies Ihren Marketingpräferenzen entspricht. Sie können unsere Marketing-E-Mails jederzeit abbestellen (siehe „WAS SIND IHRE DATENSCHUTZRECHTE“ weiter unten). 
  
  
• Um Ihnen administrative Informationen zu senden. Wir können Ihre persönlichen Daten verwenden, um Ihnen Informationen zu Produkten, Dienstleistungen und neuen Funktionen und/oder Informationen zu Änderungen unserer Bedingungen und Richtlinien zu senden. 
  
  
• Erfüllen und verwalten Sie Ihre Bestellungen. Wir können Ihre Informationen verwenden, um Ihre über die Websites oder Apps getätigten Bestellungen, Zahlungen, Rücksendungen und Umtauschvorgänge zu erfüllen und zu verwalten.   
  
  
• Liefern Sie gezielte Werbung an Sie. Wir können Ihre Informationen verwenden, um Inhalte und Werbung zu entwickeln und anzuzeigen (und mit Dritten zusammenzuarbeiten, die dies tun), die auf Ihre Interessen und/oder Ihren Standort zugeschnitten sind, und um deren Wirksamkeit zu messen. 
  
  
• Verwaltung von Gewinnspielen und Wettbewerben. Wir können Ihre Daten zur Verwaltung von Gewinnspielen und Wettbewerben verwenden, wenn Sie sich für die Teilnahme an Wettbewerben entscheiden. 
  
  
• Feedback anfordern. Wir können Ihre Informationen verwenden, um Feedback anzufordern und Sie bezüglich Ihrer Nutzung unserer Websites oder Apps zu kontaktieren.
  
  
• Zum Schutz unserer Websites. Wir können Ihre Daten im Rahmen unserer Bemühungen verwenden, die Sicherheit unserer Websites oder Apps zu gewährleisten (beispielsweise zur Betrugsüberwachung und -prävention).
  
  
• Um die Kommunikation zwischen Benutzern zu ermöglichen. Wir können Ihre Informationen mit der Zustimmung jedes Benutzers verwenden, um die Kommunikation zwischen Benutzern zu ermöglichen.
  
  
• Um unsere Geschäftsbedingungen und Richtlinien durchzusetzen.
  
  
• Um auf rechtliche Anfragen zu reagieren und Schaden zu verhindern. Wenn wir eine Vorladung oder eine andere rechtliche Anfrage erhalten, müssen wir möglicherweise die von uns gespeicherten Daten prüfen, um zu entscheiden, wie wir reagieren sollen.
  
  
• Für andere Geschäftszwecke. Wir können Ihre Informationen für andere Geschäftszwecke verwenden, beispielsweise zur Datenanalyse, zur Ermittlung von Nutzungstrends, zur Bestimmung der Wirksamkeit unserer Werbekampagnen und zur Bewertung und Verbesserung unserer Websites oder Apps, Produkte, Dienste, Marketing und Ihrer Erfahrung.

3. WERDEN IHRE INFORMATIONEN AN JEMAND WEITERGEGEBEN?

Kurz gesagt: Wir geben Informationen nur mit Ihrer Zustimmung weiter, um Gesetze einzuhalten, Ihre Rechte zu schützen oder geschäftlichen Verpflichtungen nachzukommen.  

Wir können Daten auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen verarbeiten oder weitergeben:

• Einwilligung: Wir können Ihre Daten verarbeiten, wenn Sie uns Ihre ausdrückliche Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck gegeben haben.
  
  
• Berechtigte Interessen: Wir können Ihre Daten verarbeiten, wenn dies zur Wahrung unserer berechtigten Geschäftsinteressen erforderlich ist.
  
  
• Erfüllung eines Vertrags: Wenn wir mit Ihnen einen Vertrag abgeschlossen haben, können wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um die Bedingungen unseres Vertrags zu erfüllen.
  
  
• Gesetzliche Verpflichtungen: Wir können Ihre Daten offenlegen, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, um geltendes Recht, behördliche Anfragen, ein Gerichtsverfahren, einen Gerichtsbeschluss oder ein Rechtsverfahren zu befolgen, beispielsweise als Reaktion auf einen Gerichtsbeschluss oder eine Vorladung (einschließlich als Reaktion auf Anfragen von Behörden zur Wahrung der nationalen Sicherheit oder der Strafverfolgung).
  
  
• Lebenswichtige Interessen: Wir können Ihre Daten offenlegen, wenn wir dies für die Untersuchung, Vorbeugung oder Ergreifung von Maßnahmen hinsichtlich möglicher Verstöße gegen unsere Richtlinien, mutmaßlichen Betrugs, Situationen mit potenziellen Bedrohungen für die Sicherheit von Personen und illegalen Aktivitäten oder als Beweismittel in Rechtsstreitigkeiten, in die wir verwickelt sind, für notwendig erachten.

Genauer gesagt müssen wir Ihre Daten möglicherweise in den folgenden Situationen verarbeiten oder Ihre personenbezogenen Daten weitergeben:  

• Anbieter, Berater und andere Drittanbieter. Wir können Ihre Daten an Drittanbieter, Dienstleister, Auftragnehmer oder Vertreter weitergeben, die für uns oder in unserem Namen Dienstleistungen erbringen und für die Ausführung dieser Arbeiten Zugriff auf diese Informationen benötigen. Beispiele hierfür sind: Zahlungsabwicklung, Datenanalyse, E-Mail-Zustellung, Hosting-Dienste, Kundendienst und Marketingmaßnahmen. Wir können ausgewählten Drittanbietern gestatten, Tracking-Technologien auf den Websites oder Apps zu verwenden, die es ihnen ermöglichen, Daten darüber zu sammeln, wie Sie im Laufe der Zeit mit den Websites oder Apps interagieren. Diese Informationen können unter anderem verwendet werden, um Daten zu analysieren und zu verfolgen, die Popularität bestimmter Inhalte zu bestimmen und Online-Aktivitäten besser zu verstehen. Sofern in dieser Richtlinie nicht anders beschrieben, geben wir Ihre Informationen nicht an Dritte weiter, verkaufen, vermieten oder tauschen sie nicht mit ihnen für deren Werbezwecke.
  
  
• Geschäftsübertragungen. Wir können Ihre Daten im Zusammenhang mit oder während der Verhandlungen über eine Fusion, einen Verkauf von Unternehmensvermögen, eine Finanzierung oder den Erwerb unseres gesamten oder eines Teils unseres Unternehmens durch ein anderes Unternehmen weitergeben oder übertragen. 
  
  
• Werbetreibende Dritter. Wir können Werbefirmen Dritter damit beauftragen, Ihnen Anzeigen zu präsentieren, wenn Sie die Websites oder Apps besuchen. Diese Unternehmen können Informationen über Ihre Besuche auf unseren Websites und anderen Websites, die in Web-Cookies und anderen Tracking-Technologien enthalten sind, nutzen, um Ihnen Werbung für Waren und Dienstleistungen zu präsentieren, die für Sie von Interesse sind.     
  
  
• Geschäftspartner. Wir können Ihre Informationen an unsere Geschäftspartner weitergeben, um Ihnen bestimmte Produkte, Dienstleistungen oder Werbeaktionen anzubieten. 
  
  
• Andere Benutzer. Wenn Sie persönliche Informationen teilen (zum Beispiel indem Sie Kommentare, Beiträge oder andere Inhalte auf den Websites oder Apps veröffentlichen) oder anderweitig mit öffentlichen Bereichen der Websites oder Apps interagieren, können diese persönlichen Informationen von allen Benutzern eingesehen und dauerhaft außerhalb der Websites oder Apps öffentlich verbreitet werden. Wenn Sie mit anderen Benutzern unserer Websites oder Apps interagieren und sich über ein soziales Netzwerk (wie Facebook) registrieren, sehen Ihre Kontakte im sozialen Netzwerk Ihren Namen, Ihr Profilfoto und Beschreibungen Ihrer Aktivitäten. Ebenso können andere Benutzer Beschreibungen Ihrer Aktivitäten anzeigen, innerhalb unserer Websites oder Apps mit Ihnen kommunizieren und Ihr Profil anzeigen.
  
  
• Angebotswand. Unsere Apps können eine von Drittanbietern gehostete „Angebotswand“ anzeigen. Eine solche Angebotswand ermöglicht es Drittanbietern, Benutzern virtuelle Währung, Geschenke oder andere Artikel anzubieten, wenn sie ein Werbeangebot annehmen und abschließen. Eine solche Angebotswand kann in unserer mobilen Anwendung erscheinen und Ihnen basierend auf bestimmten Daten, wie z. B. Ihrem geografischen Gebiet oder demografischen Informationen, angezeigt werden. Wenn Sie auf eine Angebotswand klicken, verlassen Sie unsere mobile Anwendung. Eine eindeutige Kennung, wie z. B. Ihre Benutzer-ID, wird an den Anbieter der Angebotswand weitergegeben, um Betrug zu verhindern und Ihr Konto ordnungsgemäß zu belasten.

4. MIT WEM WERDEN IHRE INFORMATIONEN GETEILT?

Zusamenfassend: Wir geben Informationen nur an die folgenden Drittparteien weiter: 

  

Wir geben Ihre Daten nur an die folgenden Drittparteien weiter. Wir haben jede Partei kategorisiert, damit Sie den Zweck unserer Datenerfassungs- und -verarbeitungspraktiken leicht verstehen können. Wenn wir Ihre Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet haben und Sie Ihre Einwilligung widerrufen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.  

• Werbung, Direktmarketing und Lead-Generierung
  Facebook Audience Network, Instagram und Google AddWords

• Affiliate-Marketing-Programme
  iTunes-Zugehörigkeit

• Benutzern erlauben, eine Verbindung zu ihren Drittanbieterkonten herzustellen
  Facebook-Konto, Instagram-Konto und Google-Konto

• Kommunizieren und chatten Sie mit Benutzern
  Facebook-Kundenchat und Firebase Cloud Messaging, InSite Messaging

• Datensicherung und Sicherheit
  Shopify Backup-Technologien

• Funktionalitäts- und Infrastrukturoptimierung
  Shopify-Technologien

• Rechnung und Abrechnung
  Apple Pay, PayPal , Shopify Payments, Klarna Payments und andere Zahlungslösungen werden auf https://minha-latina.co.uk beworben. 

• Retargeting-Plattformen
  Facebook Remarketing und Google Ads Remarketing

• Teilen und Werbung in sozialen Medien
  Facebook-Werbung und Instagram-Werbung

• Benutzerkontoregistrierung und -authentifizierung
  Instagram-Authentifizierung, Facebook-Login und Google-Anmeldung

• Benutzerkommentare und Foren
  Minha Latina-Website, eigene Inhalte

• Web- und Mobile-Analyse
  Facebook Ads Conversion Tracking, Google Analytics für Firebase und Google Analytics

• Website-Leistungsüberwachung
  Shopify-Absturzberichte, Google Analytics

• Website-Tests
  Shopify

5. VERWENDEN WIR COOKIES UND ANDERE TRACKING-TECHNOLOGIEN?

Kurz gesagt: Wir können Cookies und andere Tracking-Technologien verwenden, um Ihre Informationen zu sammeln und zu speichern.  

Wir können Cookies und ähnliche Tracking-Technologien (wie Web Beacons und Pixel) verwenden, um auf Informationen zuzugreifen oder diese zu speichern. Genauere Informationen darüber, wie wir solche Technologien verwenden und wie Sie bestimmte Cookies ablehnen können, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

6. VERWENDEN WIR GOOGLE MAPS?

Kurz gesagt: Ja, wir verwenden Google Maps, um einen besseren Service bieten zu können.  

Diese Website, mobile Anwendung oder Facebook-Anwendung verwendet Google Maps APIs. Die Nutzungsbedingungen für Google Maps APIs finden Sie hier . Um die Datenschutzrichtlinie von Google besser zu verstehen, folgen Sie bitte diesem Link . 

Durch die Verwendung unserer Maps-API-Implementierung erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen von Google einverstanden. Durch die Verwendung unserer Implementierung der Google Maps-APIs gestatten Sie uns den Zugriff auf Informationen über Sie, einschließlich personenbezogener Daten (wie Benutzernamen) und nicht personenbezogener Daten (wie Standort). Wir erfassen die folgenden Informationen:

■ Breitengrad, Längengrad, aktueller Standort, Firmenname, Firmenstandort, Firmenbreite, Firmenlängengrad, Firmenpostleitzahl, Firmenadresse

Eine vollständige Liste der Verwendungszwecke finden Sie im vorherigen Abschnitt „WIE VERWENDEN WIR IHRE INFORMATIONEN?“ und „WERDEN IHRE INFORMATIONEN AN JEMAND WEITERGEGEBEN?“. Sie stimmen zu, dass wir Ihren Standort ermitteln oder zwischenspeichern dürfen. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen.

Die von uns verwendeten Maps-APIs speichern und greifen auf Cookies und andere Informationen auf Ihren Geräten zu. Wenn Sie sich derzeit als Benutzer in der Europäischen Union befinden, lesen Sie bitte unsere Richtlinie zur EU-Nutzereinwilligung.

7. WIE GEHEN WIR MIT IHREN SOCIAL LOGINS UM?

Kurz gesagt: Wenn Sie sich für die Registrierung oder Anmeldung auf unseren Websites über ein Social-Media-Konto entscheiden, haben wir möglicherweise Zugriff auf bestimmte Informationen über Sie.  

Unsere Websites oder Apps bieten Ihnen die Möglichkeit, sich mit den Daten Ihres Social-Media-Kontos von Drittanbietern (wie Ihren Facebook- oder Twitter-Anmeldedaten) zu registrieren und anzumelden. Wenn Sie dies tun, erhalten wir von Ihrem Social-Media-Anbieter bestimmte Profilinformationen über Sie. Die Profilinformationen, die wir erhalten, können je nach Social-Media-Anbieter unterschiedlich sein, umfassen jedoch häufig Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Freundesliste, Ihr Profilbild sowie andere Informationen, die Sie öffentlich machen möchten. 

Wir verwenden die erhaltenen Informationen nur für die Zwecke, die in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben sind oder die Ihnen auf den Websites oder Apps anderweitig klar gemacht werden. Bitte beachten Sie, dass wir die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Ihren Drittanbieter von sozialen Medien nicht kontrollieren und dafür nicht verantwortlich sind. Wir empfehlen Ihnen, deren Datenschutzrichtlinie zu lesen, um zu verstehen, wie sie Ihre personenbezogenen Daten sammeln, verwenden und weitergeben und wie Sie Ihre Datenschutzeinstellungen auf deren Websites und Apps festlegen können.

8. WIE IST UNSERE HALTUNG ZU WEBSITES DRITTER?

Kurz gesagt: Wir sind nicht für die Sicherheit von Informationen verantwortlich, die Sie an Drittanbieter weitergeben, die für unsere Websites werben, aber nicht mit ihnen verbunden sind. 

Die Websites oder Apps können Werbung von Dritten enthalten, die nicht mit uns verbunden sind und die möglicherweise auf andere Websites, Online-Dienste oder mobile Anwendungen verlinken. Wir können die Sicherheit und den Datenschutz der Daten, die Sie Dritten zur Verfügung stellen, nicht garantieren. Von Dritten erfasste Daten fallen nicht unter diese Datenschutzrichtlinie. Wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt oder die Datenschutz- und Sicherheitspraktiken und -richtlinien von Dritten, einschließlich anderer Websites, Dienste oder Anwendungen, die möglicherweise mit den Websites oder Apps verlinkt sind oder von diesen verlinkt werden. Sie sollten die Richtlinien dieser Dritten prüfen und sich direkt an sie wenden, um Antworten auf Ihre Fragen zu erhalten.

9. WIE LANGE BEWAHREN WIR IHRE INFORMATIONEN AUF?

Kurz gesagt: Wir bewahren Ihre Daten so lange auf, wie es zur Erfüllung der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke erforderlich ist, sofern gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist.  

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für die in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Zwecke erforderlich ist, es sei denn, eine längere Aufbewahrungsfrist ist gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig (z. B. aus steuerlichen, buchhalterischen oder anderen rechtlichen Gründen). Kein Zweck dieser Richtlinie erfordert, dass wir Ihre personenbezogenen Daten länger aufbewahren als den Zeitraum, in dem Benutzer ein Konto bei uns haben.

Wenn für uns kein fortlaufender, legitimer geschäftlicher Grund zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten vorliegt, werden wir diese entweder löschen oder anonymisieren. Wenn dies nicht möglich ist (beispielsweise, weil Ihre personenbezogenen Daten in Sicherungsarchiven gespeichert wurden), werden wir Ihre personenbezogenen Daten sicher aufbewahren und von jeder weiteren Verarbeitung isolieren, bis eine Löschung möglich ist.

10. WIE SCHÜTZEN WIR IHRE INFORMATIONEN?

Kurz gesagt: Unser Ziel ist es, Ihre personenbezogenen Daten durch ein System organisatorischer und technischer Sicherheitsmaßnahmen zu schützen. 

Für unsere Sicherheit ist Shopify zuständig. Bitte beachten Sie jedoch auch, dass wir nicht garantieren können, dass das Internet selbst 100 % sicher ist. Obwohl wir unser Bestes tun, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, erfolgt die Übertragung persönlicher Daten zu und von unseren Websites oder Apps auf Ihr eigenes Risiko. Sie sollten nur in einer sicheren Umgebung auf die Dienste zugreifen.

11. ERHEBEN WIR INFORMATIONEN VON MINDERJÄHRIGEN?

Kurz gesagt: Wir erfassen wissentlich keine Daten von Kindern unter 13 Jahren und vermarkten diese auch nicht an sie.

Wir fordern nicht wissentlich Daten von Kindern unter 13 Jahren an und vermarkten diese auch nicht an diese. Indem Sie die Websites oder Apps verwenden, erklären Sie, dass Sie mindestens 13 Jahre alt sind oder dass Sie der Elternteil oder Erziehungsberechtigte eines solchen Minderjährigen sind und der Verwendung der Websites oder Apps durch diesen minderjährigen Angehörigen zustimmen. Wenn wir erfahren, dass personenbezogene Daten von Benutzern unter 18 Jahren erfasst wurden, deaktivieren wir das Konto und ergreifen angemessene Maßnahmen, um diese Daten umgehend aus unseren Aufzeichnungen zu löschen. Wenn Sie Kenntnis davon erhalten, dass wir Daten von Kindern unter 13 Jahren erfasst haben, kontaktieren Sie uns bitte unter viorel@minha-latina.co.uk.

12. WELCHE DATENSCHUTZRECHTE HABEN SIE?

Kurz gesagt: In einigen Regionen, wie beispielsweise dem Europäischen Wirtschaftsraum, haben Sie Rechte, die Ihnen einen besseren Zugriff auf Ihre persönlichen Daten und eine bessere Kontrolle darüber ermöglichen. Sie können Ihr Konto jederzeit überprüfen, ändern oder kündigen.

In einigen Regionen (wie dem Europäischen Wirtschaftsraum) haben Sie gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen bestimmte Rechte. Dazu können das Recht gehören, (i) Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu beantragen und eine Kopie davon zu erhalten, (ii) Berichtigung oder Löschung zu beantragen, (iii) die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken und (iv) gegebenenfalls Datenübertragbarkeit zu verlangen. Unter bestimmten Umständen haben Sie möglicherweise auch das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Um eine solche Anfrage zu stellen, verwenden Sie bitte die unten angegebenen Kontaktdaten. Wir werden jede Anfrage in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen prüfen und bearbeiten. 

Wenn wir uns bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihre Einwilligung stützen, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf hierdurch nicht berührt wird.

Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum ansässig sind und der Meinung sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeiten, haben Sie außerdem das Recht, sich bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde zu beschweren. Die Kontaktdaten finden Sie hier: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm 

 

Kontoinformationen 

Wenn Sie die Informationen in Ihrem Konto jederzeit überprüfen oder ändern oder Ihr Konto kündigen möchten, können Sie: 

■ Melden Sie sich bei Ihren Kontoeinstellungen an und aktualisieren Sie Ihr Benutzerkonto. 

■ Kontaktieren Sie uns über die angegebenen Kontaktinformationen. 

Auf Ihren Antrag hin, Ihr Konto zu kündigen, werden wir Ihr Konto und Ihre Informationen aus unseren aktiven Datenbanken deaktivieren oder löschen. Einige Informationen können jedoch in unseren Dateien gespeichert bleiben, um Betrug zu verhindern, Probleme zu beheben, bei Ermittlungen zu helfen, unsere Nutzungsbedingungen durchzusetzen und/oder gesetzliche Anforderungen zu erfüllen. 

Cookies und ähnliche Technologien: Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies standardmäßig. Wenn Sie möchten, können Sie Ihren Browser in der Regel so einstellen, dass Cookies entfernt bzw. abgelehnt werden. Wenn Sie Cookies entfernen bzw. ablehnen, kann dies bestimmte Funktionen oder Dienste unserer Websites oder Apps beeinträchtigen. Um interessenbasierte Werbung von Werbetreibenden auf unseren Websites oder Apps abzulehnen, besuchen Sie http://www.aboutads.info/choices/ .

Abmeldung vom E-Mail-Marketing: Sie können sich jederzeit von unserer Marketing-E-Mail-Liste abmelden, indem Sie in den von uns gesendeten E-Mails auf den Abmeldelink klicken oder uns über die unten angegebenen Kontaktdaten kontaktieren. Sie werden dann aus der Marketing-E-Mail-Liste entfernt – wir müssen Ihnen jedoch weiterhin servicebezogene E-Mails senden, die für die Verwaltung und Nutzung Ihres Kontos erforderlich sind. Um sich anderweitig abzumelden, können Sie:

■ Notieren Sie Ihre Präferenzen, wenn Sie ein Konto auf der Site registrieren.

■ Greifen Sie auf Ihre Kontoeinstellungen zu und aktualisieren Sie Ihre Präferenzen.

■ Kontaktieren Sie uns über die angegebenen Kontaktinformationen.

13. BEDIENELEMENTE FÜR „DO-NOT-TRACK“-FUNKTIONEN

Die meisten Webbrowser und einige mobile Betriebssysteme und mobile Anwendungen enthalten eine Do-Not-Track-Funktion („DNT“) oder Einstellung, die Sie aktivieren können, um Ihre Datenschutzpräferenz zu signalisieren, dass Daten über Ihre Online-Browsing-Aktivitäten nicht überwacht und gesammelt werden sollen. Es wurde noch kein einheitlicher Technologiestandard für die Erkennung und Implementierung von DNT-Signalen festgelegt. Daher reagieren wir derzeit nicht auf DNT-Browsersignale oder andere Mechanismen, die automatisch Ihre Entscheidung kommunizieren, nicht online verfolgt zu werden. Wenn ein Standard für Online-Tracking eingeführt wird, den wir in Zukunft befolgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.

14. HABEN EINWOHNER KALIFORNIENS BESONDERE DATENSCHUTZRECHTE?

Kurz gesagt: Ja, wenn Sie in Kalifornien wohnen, haben Sie bestimmte Rechte hinsichtlich des Zugriffs auf Ihre persönlichen Daten. 

Abschnitt 1798.83 des kalifornischen Zivilgesetzbuchs, auch bekannt als „Shine The Light“-Gesetz, gestattet es unseren Benutzern, die in Kalifornien ansässig sind, einmal im Jahr kostenlos Informationen über Kategorien personenbezogener Daten (sofern vorhanden) anzufordern und von uns zu erhalten, die wir zu Direktmarketingzwecken an Dritte weitergegeben haben, sowie die Namen und Adressen aller Dritten, mit denen wir im unmittelbar vorangegangenen Kalenderjahr personenbezogene Daten geteilt haben. Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und eine solche Anfrage stellen möchten, senden Sie uns Ihre Anfrage bitte schriftlich unter Verwendung der unten angegebenen Kontaktinformationen. 

Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, in Kalifornien wohnen und ein registriertes Konto bei den Websites oder Apps haben, haben Sie das Recht, die Entfernung unerwünschter Daten zu verlangen, die Sie öffentlich auf den Websites oder Apps veröffentlichen. Um die Entfernung solcher Daten zu verlangen, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktinformationen und geben Sie die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse und eine Erklärung an, dass Sie in Kalifornien wohnen. Wir werden sicherstellen, dass die Daten nicht öffentlich auf den Websites oder Apps angezeigt werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Daten möglicherweise nicht vollständig oder umfassend aus unseren Systemen entfernt werden.

15. AKTUALISIEREN WIR DIESE RICHTLINIE?

Kurz gesagt: Ja, wir werden diese Richtlinie nach Bedarf aktualisieren, um die Einhaltung der relevanten Gesetze zu gewährleisten.

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktualisierte Version wird durch ein aktualisiertes „Überarbeitet“-Datum gekennzeichnet und die aktualisierte Version wird wirksam, sobald sie verfügbar ist. Wenn wir wesentliche Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie vornehmen, können wir Sie entweder durch eine deutlich sichtbare Benachrichtigung über solche Änderungen oder durch direkte Benachrichtigung benachrichtigen. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu überprüfen, um darüber informiert zu sein, wie wir Ihre Daten schützen.

16. WIE KÖNNEN SIE UNS ZU DIESER RICHTLINIE KONTAKTIEREN?

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu dieser Richtlinie haben, können Sie sich per E-Mail an viorel@minha-latina.co.uk oder per Post an unseren Datenschutzbeauftragten (DPO), Marian Petrisor, wenden :

C&V IMPORT LTD 
Harrogate
Vereinigtes Königreich  

 

Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum ansässig sind, ist C&V IMPORT LTD der „Datenverantwortliche“ für Ihre persönlichen Daten. C&V IMPORT LTD hat Marian Petrisor zu seinem Vertreter im EWR ernannt. Sie können sie bezüglich der Verarbeitung Ihrer Daten durch C&V IMPORT LTD direkt kontaktieren, per E-Mail an viorel@minha-latina.co.uk oder per Post an:

Marian Petrisor
89 Lincoln Grove, Harrogate, HG3 2UD
Vereinigtes Königreich